16:57
「Le Photographe, tome 1」
ストーリー・写真 : Didier Lefèvre
作画・彩色 : Emmanuel Guibert
編集 : Frédéric Lemercier
ストーリー・写真 : Didier Lefèvre
作画・彩色 : Emmanuel Guibert
編集 : Frédéric Lemercier
出版社 : Dupuis
本の種類 : ハードカバー(24x1x32)
ページ数 :80頁
1986年7月、写真家の Didier Lefèvre 氏は、Moudjahidin とソ連軍の戦争真っ只中のアフガニスタンで、活動をしている、MSF(Médecins Sans Frontières、国境なき医師団) の写真を撮るため、パリを経ち、パキスタンの PRSHAWAR へ向かう。 PRSHAWAR のMSFの事務所で、準備を整えた Lefèvre 氏は、MSFのスタッフらと共に、ある夜、国境を越え、MSFの診療所がある村に向け、険しく、危険な山道に足を踏み入れる。
そんな Didier Lefèvre 氏の道中を、Lefèvre 氏の写真を織り込んだ、Guibert 氏の漫画で描いたルポ漫画3部作「Le Photographe」シリーズ第1巻。
報道写真とルポタージュと漫画をドッキングしたという、漫画の可能性に挑戦した、斬新なコンセプトの作品。
漫画のコマの大きさに合わせてあるため、とても小さいサイズに縮小されてしまっているのだけど、かなりの迫力を感じさせる白黒写真が、くっきりと縁取りされている、アートっぽい、カラー・グラフィックの漫画に盛り込まれています。 白黒写真と、非写実的なグラフィックのコントラストを、最大限に生かし、ストーリーボードが構成されているので、ページにメリハリとリズムが感じられます。 又、話の運び方にもテンポがあり、読み心地もまずまずでした。
ストーリーの方は、まだまだ、ルポの導入部。
この第1巻では、MSFのアフガニスタンの活動の準備、社会的背景、アフガニスタンの込み入ったレジスタンス・グループ同士の関係、アフガニスタンの山岳地帯の様子などなどの、背景説明がメインで、これ以降の巻を理解するための基礎知識の説明という感じを受けました。
【こんな人へお勧め】
【きわめて個人的な本の評価】
【関連記事】
【外部リンク】
【「Le photographe, tome 1 ~ 3」の邦訳に関する外部リンク】
2010年7月5日に一部加筆修正。2013年4月11日にレイアウト修正。 2014年3月1日に邦訳に関する追加。
本の種類 : ハードカバー(24x1x32)
ページ数 :80頁
1986年7月、写真家の Didier Lefèvre 氏は、Moudjahidin とソ連軍の戦争真っ只中のアフガニスタンで、活動をしている、MSF(Médecins Sans Frontières、国境なき医師団) の写真を撮るため、パリを経ち、パキスタンの PRSHAWAR へ向かう。 PRSHAWAR のMSFの事務所で、準備を整えた Lefèvre 氏は、MSFのスタッフらと共に、ある夜、国境を越え、MSFの診療所がある村に向け、険しく、危険な山道に足を踏み入れる。
そんな Didier Lefèvre 氏の道中を、Lefèvre 氏の写真を織り込んだ、Guibert 氏の漫画で描いたルポ漫画3部作「Le Photographe」シリーズ第1巻。
報道写真とルポタージュと漫画をドッキングしたという、漫画の可能性に挑戦した、斬新なコンセプトの作品。
漫画のコマの大きさに合わせてあるため、とても小さいサイズに縮小されてしまっているのだけど、かなりの迫力を感じさせる白黒写真が、くっきりと縁取りされている、アートっぽい、カラー・グラフィックの漫画に盛り込まれています。 白黒写真と、非写実的なグラフィックのコントラストを、最大限に生かし、ストーリーボードが構成されているので、ページにメリハリとリズムが感じられます。 又、話の運び方にもテンポがあり、読み心地もまずまずでした。
ストーリーの方は、まだまだ、ルポの導入部。
この第1巻では、MSFのアフガニスタンの活動の準備、社会的背景、アフガニスタンの込み入ったレジスタンス・グループ同士の関係、アフガニスタンの山岳地帯の様子などなどの、背景説明がメインで、これ以降の巻を理解するための基礎知識の説明という感じを受けました。
【こんな人へお勧め】
アフガニスタンに興味のある方。 ONG の活動に興味のある方。
【きわめて個人的な本の評価】
総合評価 : 3/5
ストーリー : 3/5
グラフィック : 4/5
フランス語難易度 : 2/5(易<難)
読みごこち : 3/5(難<易)
ストーリー : 3/5
グラフィック : 4/5
フランス語難易度 : 2/5(易<難)
読みごこち : 3/5(難<易)
【関連記事】
【外部リンク】
【「Le photographe, tome 1 ~ 3」の邦訳に関する外部リンク】
2010年7月5日に一部加筆修正。2013年4月11日にレイアウト修正。 2014年3月1日に邦訳に関する追加。
コメント
コメントの投稿